Inglês

THE TRUE MEANING OF CHRISTMAS The Best Gift on Christmas Eve a young boy with light in his eyes Looked deep into Santa's, to Santa's surprise, And said as he sat on Santa's broad knee “I want your secret. Tell it to me.” He leaned up and whispered in Santa's good ear "How do you do it, year after year? “I want to know how, as you travel about, Giving gifts here and there, you never run out. How is it, dear Santa, that in your pack of toys You have plenty for all of the world's girls and boys? How is it that sack on the back of your sleigh Is full, never empty, as you make your way From rooftop to rooftop, to homes large and small, From nation to nation, reaching them al12” And Santa smiled kindly and said to the boy, “Don't ask me hard questions. Don't you want a toy?" But the child shook his head, and Santa could see That he needed the answer. "Now listen to me,” He told the small boy with the light in his eyes, "My secret will make you sadder and wise. “The truth is that my sack is magic inside, It holds millions of toys for my christmas Eve ride. But though I do visit each girl and each boy, I don't always leave them a gaily wrapped toy. Some homes are hungry, some homes are sad, Some homes are desperate, some homes are bad. some homes are broken, and children there grieve. Those homes I visit, but what should I leave? "My sleigh is filled with the happiest stuff, But for homes where despair lives, toys aren't enough. So I tiptoe in, kiss each girl and boy, And pray with them that they'11] be given the joy of the spirit of christmas, the spirit that lives In the heart of the dear child who gets not, but gives. "If only God hears me and answers my prayer, when I visit next year, what I will find there Are homes filled with peace, and with giving, and Tove And boys and girls gifted with light from above. It's a very hard task my dear little brother, To give toys to some, and give prayers to others, But the prayers are the best gifts, the best gifts indeed, For God has his own way of meeting each need. “That's part of the answer. The rest, my dear youth, Is that my sack is magic. And that is the truth. In my sack I carry on Christmas Eve Day More love than a Santa could ever give away. The sack never empties of love, or of joys 'Cause inside it are prayers and hope, not just toys. The more that I give, the fuller it seems Because giving is my way of fulfilling dreams. “and do you know something? You've got a sack too.

Português

O VERDADEIRO SIGNIFICADO DO NATAL O melhor presente na véspera de Natal, um garoto com luz nos olhos. Olhou profundamente no Papai Noel, para surpresa do Papai Noel. E disse que ele estava sentado no joelho largo do Papai Noel Quero seu segredo. Diga isto para mim." Ele se inclinou e sussurrou no bom ouvido do Papai Noel “Como você faz isso ano após ano?” Quero saber como, enquanto você viaja, dando presentes aqui e ali, você nunca acaba. Como é, querido Papai Noel, que está no seu pacote de brinquedos Você tem o suficiente para todas as meninas e meninos do mundo? Como é esse saco na parte de trás do seu trenó Está cheio, nunca vazio, enquanto você faz o seu caminho De telhado em telhado, em casas grandes e pequenas, de nação em nação, alcançando-as todos12 ” E o Papai Noel sorriu gentilmente e disse ao garoto: “Não me faça perguntas difíceis. Você não quer um brinquedo? "Mas a criança balançou a cabeça e Papai Noel percebeu que precisava da resposta." Agora me escute " Ele disse ao menino com a luz nos olhos: "Meu segredo vai deixar você mais triste e sábio." A verdade é que meu saco é mágico por dentro, Possui milhões de brinquedos para o meu passeio de véspera de Natal. Mas embora eu visite cada garota e cada garoto, Nem sempre os deixo um brinquedo embrulhado alegremente. Algumas casas estão com fome, outras casas são tristes, Algumas casas estão desesperadas, outras são ruins. algumas casas estão destruídas e as crianças de lá sofrem.Aquelas casas que visito, mas o que devo deixar? "Meu trenó está cheio das coisas mais felizes, Mas para casas onde o desespero vive, os brinquedos não são suficientes. Então, na ponta dos pés, beijo cada menina e menino, E ore com eles para que eles tenham a alegria do espírito do natal, o espírito que vive No coração da criança querida que não recebe, mas dá. "Se apenas Deus me ouvir e responder à minha oração, quando eu visitar o próximo ano, o que eu vou encontrar lá São casas cheias de paz, e de doações, e Tove E meninos e meninas dotados de luz do alto. É uma tarefa muito difícil, meu querido irmãozinho, Dar brinquedos a alguns e orar a outros, Mas as orações são os melhores presentes, os melhores presentes, pois Deus tem seu próprio modo de satisfazer cada necessidade. Isso faz parte da resposta. O resto, minha querida juventude, Esse saco é mágico? E essa é a verdade. No meu saco eu continuo na véspera de Natal Mais amor do que um Papai Noel poderia dar. O saco nunca esvazia o amor ou as alegrias Porque dentro dela há orações e esperança, não apenas brinquedos. Quanto mais eu dou, mais cheio parece Porque dar é a minha maneira de realizar sonhos. “E você sabe alguma coisa? Você também tem um saco.

Termos de Utilização

Todas as traduções feitas são armazenadas no banco de dados. Os dados salvos são publicados no site de forma aberta e anônima. Por este motivo, lembramos que suas informações e dados pessoais não devem ser incluídos nas traduções que você fará. O conteúdo criado a partir de traduções de usuários pode incluir gírias, blasfêmias, sexualidade e elementos semelhantes. Recomendamos não usar nosso site em situações desconfortáveis, pois as traduções criadas podem não ser adequadas para pessoas de todas as idades e locais de interesse. Se, no contexto da tradução dos nossos usuários, houver insultos à personalidade e / ou aos direitos autorais, etc. você pode nos contatar por e-mail, →"Contato"


Política de Privacidade

Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.